קמע כסף בן 1,800 שנה שהתגלה בקבורה בגרמניה הוא העדות העתיקה ביותר לנצרות מצפון לאלפים, לפי מחקר חדש.
חוקרים גילו את התגלית על ידי פתיחה דיגיטלית של מגילה זעירה בתוך הקמיע, שחשפה כתובת לטינית יוצאת דופן. הממצא עשוי לשפר את הבנתם של היסטוריונים כיצד נהגה הנצרות בראשית דרכו.
באורך של 3.5 סנטימטרים בלבד, הקמיע מכיל יריעת נייר כסף דקיקה מגולגלת בחוזקה. ארכיאולוגים גילו אותו בקברו של אדם שמת בין 230 ל-270 לספירה ונקבר בבית קברות בפאתי פרנקפורט. האיש כנראה ענד את הקמיע על חוט סביב צווארו, מכיוון שהוא נמצא ממש מתחת לסנטרו.
מטרת הקמעות הללו, הידועים גם בתור תפילין, "הייתה להגן או לרפא את בעליהם ממגוון של צרות, כגון מחלות, כאבי גוף, עקרות או אפילו כוחות דמוניים."טיין ראסל, ארכיאולוג תנ"כי עצמאי שלא היה מעורב במחקר, אמר ל- Live Science במייל. "בעידן ללא ידע רפואי מתקדם, פריטים כאלה היו מקורות חיוניים לנוחות וביטחון עבורך ועבור יקיריכם".
המיקום של גילוי החפץ נדיר, היא הוסיפה.
"קמעות אלה היו בשימוש נרחב בשלהי העת העתיקה, במיוחד בעולם המזרחי של הים התיכון", אמר ראסל, אך "הם נדירים הרבה יותר בעולם הרומי המערבי. גילוי הקמע הזה בגרמניה מעיד על כך שרעיונות נוצריים כבר החלו לחדור לאזורים רחוק ממרכזי הצמיחה הראשונים של הנצרות."
קָשׁוּר:
למרות שהחפץ התגלה בשנת 2018, מומחים במרכז לייבניץ לארכיאולוגיה (LEIZA) במיינץ השקיעו מספר שנים בשימור, שחזור וניתוחו לפני שהכריזו על ממצאיהם ב-הַצהָרָהיום רביעי (11 בדצמבר).
"האתגר בניתוח היה שגיליון הכסף היה מגולגל, אבל לאחר כ-1800 שנה, הוא כמובן גם היה מקומט ולחוץ".איבן קלנדרה, ראש פלטפורמת ההדמיה ב-LEIZA, אמר בהצהרה. "משתמש, הצלחנו לסרוק אותו ברזולוציה גבוהה מאוד וליצור מודל תלת מימד".
מודל התלת-ממד הווירטואלי אפשר למדענים להתגלגל ולנתח את הכתובת באופן דיגיטלי. הכתובת בת 18 השורות פוענחה על ידימרקוס שולץ, פרופסור במכון למדעי ארכיאולוגיה של אוניברסיטת גתה בפרנקפורט. הוא אמר שזה יוצא דופן שהכתובת היא בלטינית. "בדרך כלל, כתובות כאלה על קמיעות נכתבו ביוונית או בעברית", אמר שולץ בהצהרה.
"הכתובת של פרנקפורט" נכתבת כך (סימני השאלה מסמלים אזורים של אי ודאות):
(בשם?) של טיטוס הקדוש. קדוש, קדוש, קדוש! בשמו של ישוע המשיח, בן אלוהים! ריבונו של עולם מתנגד עם [חוזקות?] כל ההתקפות(?)/הכשלים(?). האל(?) מעניק כניסה לרווחה. האם אמצעי הישועה הזה(?) יגן על האדם המוסר את עצמו לרצונו של האדון ישוע המשיח, בן האלוהים, שכן לפני ישוע המשיח כורעת כל ברך: אלו שבשמים, אלו שעל האדמה ואלו מתחת לאדמה, וכל ברך. לשון מתוודה (ישוע המשיח).
בימיה הראשונים של האימפריה הרומית, עיסוק בנצרות עלול להיות מסוכן. הנרדף נוצרים במאה הראשונה לספירה; חלקם נצלבו, וחלקם נאלצו להילחם במדינה. זה יצר אווירה של פחד בקרב הנוצרים הקדומים, שאילץ אותם להתאמן בסתר, במקומות כמו הקטקומבות ברומא. העובדה שהאיש הזה בגרמניה של המאה השלישית נקבר עם הקמע שלו פירושה שאמונתו הייתה חשובה לו מאוד, לדברי החוקרים.
אקמע כסף דומההתגלה בשנת 2023 בבולגריה. הקמיע הבולגרי מתוארך בערך לאותה תקופה, נמצא גם בקבר ליד גולגולתו של האדם. הכתובת הזכירה את המלאכים מיכאל וגבריאל והתייחסה למשיח "השומר". מומחים שבדקו את הקמע הבולגרי הציעו שפה זו, כמו גם הנחת הקמע בקבר נבעו מהצורך של הנוצרים הקדומים להסתיר ולשמור על אמונתם.
אַחֵרקמעות מתכת מוקדמיםשנמצאו בעולם הנוצרי הקדום לעיתים קרובות מערבבים אמונות שונות, כולל אלמנטים של יהדות ופגאניזם לצד הנצרות. לדברי החוקרים, בקמיע פרנקפורט לא מוזכר אף אמונה אחרת; זה נוצרי לחלוטין.
"מה שהופך את הדוגמה הספציפית הזו למרשימה הוא שהיא כתובה כולה בלטינית ומזמינה באופן בלעדי את ישוע המשיח והאל הנוצרי", אמר ראסאל, וזה יוצא דופן מכיוון שרוב הקמעות "פונים גם למלאכים, שדים או ישויות על טבעיות אחרות".
לפיכך, הטקסט של קמיע פרנקפורט חשוב להפליא עבור חוקרי הנצרות הקדומה, ציינו החוקרים, במיוחד משום שהוא מכיל את הדוגמה המוקדמת ביותר לביטויים מסוימים, כולל "קדוש, קדוש, קדוש!" - שאינו ידוע בנצרות עד המאה הרביעית - וציטוט מוקדם ממכתבו של פאולוס לפיליפים.
"זה לוקח את ההבנה שלנו של ההתנצרות המערבית והמונותאיזם הנוצרי לרמה חדשה לגמרי!" אמר ראסל.
"הכתובת של פרנקפורט היא סנסציה מדעית", ראש עיריית פרנקפורטמייק יוזףנאמר בהצהרה. "בזכותה, תצטרך להחזיר את ההיסטוריה של הנצרות בפרנקפורט והרבה מעבר לאחור בכ-50 עד 100 שנה. הממצא הנוצרי הראשון מצפון לאלפים מגיע מהעיר שלנו: אנחנו יכולים להיות גאים בזה, במיוחד עכשיו, כל כך קרוב לחג המולד."
