שֵׁם:הזמנה ליום הולדת לסולפיסיה לפידינה
מה זה:טבלית עץ עם דיו על בסיס פחמן
מאיפה זה:מבצר רומאי וינדולנדה, בנורת'מברלנד, בריטניה
מתי זה נעשה:לספירה 97 עד 103
קָשׁוּר:
מה זה אומר לנו על העבר:
לוח העץ הזה הוא הדוגמה המוכרת ביותר לכתיבה לטינית מאת אישה, קלאודיה סברה, שהזמינה את חברתה הטובה סולפיסיה לפידינה למסיבת יום ההולדת שלה. ההזמנה נמצאה במבצר הרומי של, שם אדמה נטולת חמצן עזרה לשמר חפצים אורגניים רבים, כוללוציוד מחנאות, שבדרך כלל היה מתפרק עם הזמן.
גודל הטאבלט בגודל גלויה הוא 8.8 על 3.8 אינץ' (22.3 על 9.6 סנטימטרים), והטקסט נעשה עם דיו על בסיס פחמן משני הצדדים.
צד אחד של המכתב מציין את שמות הכותב והנמען וקורא: "לסולפיסיה לפידינה, אשתו של צ'ריאליס, מ[קלאודיה] סברה", על פיהמוזיאון הבריטי, היכן שוכן החפץ.
הצד השני הוא ההזמנה למסיבה. הטקסט, לפי תרגום מהמוזיאון הבריטי, נכתב כך: "קלאודיה סברה ללפידינה שלה, שלום רב. ב-11 בספטמבר, אחותי, ליום חגיגת יום ההולדת שלי, אני נותנת לך הזמנה חמה כדי לוודא שתבוא אלינו, כדי להפוך את היום למהנה יותר עבורי עם הגעתך, אם אתה נוכח שלי [בעלי] אליוס [ברוכוס] ובני הקטן שולחים לו את ברכותיהם."
סביר להניח שכל הטקסט הזה הוכתב לסופר, שכתב אותו בכתב דק ואלגנטי. אבל בסגנון כתב יד שני בפינה הימנית התחתונה, קלאודיה סברה עצמה כתבה בתחתית ההזמנה בתסריט פחות אלגנטי, "אצפה לך, אחותי. שלום, אחותי, נשמתי היקרה ביותר, כפי שאני מקווה לשגשג ושלום." למרות שסברה ידעה קרוא וכתוב בבירור ויכולה לכתוב את המכתב בעצמה, סביר להניח שהמעמד החברתי שלה אפשר לה להשתמש בקביעות בסופר כדי לכתוב מכתבים מטעמה.
לְפָחוֹת1,700 טבליות כתיבההתאוששו מווינדולנדה מאזהראשון נמצא ב-1973, והם מספקים הצצה יוצאת דופן לחיי היום-יום של משפחות צבא רומאי לאורך זמן. אבל המכתב מקלאודיה לסולפיסיה הוא הידוע ביותר, שכן הוא גם תזכורת נוקבת לחשיבות המשפחה והחגיגות, כמו גם אתהדוגמה המוקדמת ביותרשל כתב ידה הלטיני של אישה רומית.
