ECB: יציבות פיננסית ומחירים קשורים, אומר לגארד על צרפת

פרנקפורט (רויטרס) - הצמיחה הכלכלית של גוש האירו עשויה להיות חלשה יותר בחודשים הקרובים והסיכונים להחמרה בתחזית לטווח הבינוני שולטים, אמרה נשיאת הבנק המרכזי של אירופה (ECB), כריסטין לגארד, במהלך שימוע פרלמנטרי ביום רביעי.

כלכלת גוש האירו כמעט וקפאה במהלך 18 החודשים האחרונים, וההתאוששות המיוחלת מאוימת כעת גם מהמשבר הפוליטי בצרפת.

כשהתבקשה לומר אם ה-ECB יתערב כדי לסייע לצרפת במקרה של החמרה בסערה בשוק, כריסטין לגארד לא הגיבה ישירות לשאלה שנשאלה. היא פשוט ציינה שיציבות פיננסית היא גורם רלוונטי ליציבות המחירים, המנדט העיקרי של ה-ECB.

"יציבות מחירים ויציבות פיננסית קשורות זה בזה. בלי אחד, אין אחר", אמרה לוועדת הכלכלה והמוניטריה של הפרלמנט האירופי בבריסל.

כריסטין לגארד הוסיפה כי ה-ECB "מתמקד" במנדט האינפלציה שלו ולרשותו כמה כלים, כולל מכשיר הגנת העברה (IPT), המאפשר לבנק לקנות אג"ח של מדינות גוש האירו בכמויות בלתי מוגבלות במקרה של עלייה הנחשבת בלתי מוצדקת ומופרעת בעלויות ההלוואות שלהם.

עלויות ההלוואות של צרפת עלו בשבועות האחרונים ונפילת ממשלתו של מישל ברנייה עלולה לדחוף אותן גבוה יותר, מה שיוביל את המשקיעים להטיל ספק בתפקידו הפוטנציאלי של ה-ECB.

אבל אין זה סביר שצרפת תהנה מסיוע מכיוון שתנועות השוק אינן מסודרות כיום ואינן מוצדקות, בעוד שצרפת נתונה להליך של גירעון מופרז.

לגבי הכלכלה הרחבה יותר, כריסטין לגארד אמרה שהצמיחה תהיה חלשה בטווח הקצר והתחזית לטווח הארוך אינה ודאית.

"נתוני הסקר מצביעים על כך שהצמיחה תהיה חלשה יותר בטווח הקרוב, עקב צמיחה איטית יותר במגזר השירותים והמשך התכווצות בתעשייה", אמרה.

"התחזית הכלכלית לטווח הבינוני אינה ודאית ונשלטת על ידי סיכונים", הוסיפה. "הסיכונים הגיאופוליטיים גבוהים, עם איומים הולכים וגוברים על הסחר הבינלאומי", ציינה גם.

לאור האופי הפתוח של האיחוד האירופי, חסמי סחר מהווים איום על הייצור וההשקעות, היא גם הסבירה.

עם זאת, כריסטין לגארד מאמינה שההתאוששות נותרה אפשרית הודות לגידול בהשקעות ובהוצאות הצרכנים, על רקע עלייה בהכנסה הריאלית.

האינפלציה, שנמצאת כרגע מעט מעל היעד של 2% של ה-ECB, עשויה להאיץ שוב ברבעון האחרון של השנה, לפני שתחזור ליעד של הבנק בשנה הבאה, הבטיחה כריסטין לגארד, וחזרה על תחזיות המחיר שלה.

הפגישה הבאה של ה-ECB מתוכננת ל-12 בדצמבר וכלכלנים צופים לרוב הורדת ריבית נוספת של 25 נקודות בסיס, שתהיה הרביעית במחזור ההקלה המוניטרית שהחל ביוני.

כריסטין לגארד לא ביקשה למתן או לאשר את התחזיות הללו, ופשוט ציינה שהבנק יפעל לפי גישה של פגישה אחר פגישה המבוססת על נתונים חדשים.

(דיווח מאת Balazs Koranyi; גרסה צרפתית מאת קלוד צ'נדז'ו, בעריכת קייט אנטרינגר)