«אף פעם לא אהבתי כשמנהיגים לשעבר שופטים את מעשיי, אז התחייבתי לא לעשות את אותו הדבר.» אנו מוזהרים: אנגלה מרקל לא תגיב על אולף שולץ, יורשו כקנצלר גרמניה, או על מנהיגים זרים. עם זאת, היא חוותה ארבעה נשיאי צרפת במהלך המנדט שלה - ז'אק שיראק, ניקולא סרקוזי, פרנסואה הולנד ועמנואל מקרון. זה לא ימנע ממנה, באחד מהכנסים הנדירים שלה ביום שלישי הקרוב, 9 בדצמבר, לחזור למסע. ולקחת אחריות גם על ההחלטות הכי לא פופולריות.
«אני אדבר בגרמנית כי הצרפתית שלי לא קיימת", היא מציינת אחרי ביישן"ערב טוב». «הייתי רוצה ללמוד צרפתית, אבל ב-GDR, שם ביליתי את ילדותי, זה לא היה מאוד אופנתי», מוסיף הקנצלר לשעבר, שחי עד גיל 35 ונפילת חומת ברלין תחת עול המשטר הקומוניסטי. "בחרתי לעשות פיזיקה ולא להיות מורה כי אפילו במשטר שבו אינדוקטרינציה היא הכלל, אי אפשר להסוות פיזיקה», מעירה זו שלעתים קרובות הוצגה כאישה החזקה ביותר על פני כדור הארץ.
עם זאת, היא מודה שלא הבינה מיד מה קרה ב-9 בנובמבר 1989.זה היה יום חמישי, ובכל יום חמישי בערב נהגתי ללכת לסאונה עם חבר. הלכתי לשם כרגיל. רק כשעזבתי הבנתי שהעולם כבר לא יהיה כמו קודם.»
"אנחנו תמיד מוצאים תירוץ לא למנות אישה"
עם זאת, עדיין יש צלקות מהעבר בגרמניה. "תמיד יש עוד הרבה מקומות פעוטון במזרח וירושה במערב», מכריזה מי שהיום אומרת שהיא פמיניסטית בדרכה שלה. "הדבר שאני יודע הוא שאם לא נפעיל על זה לחץ,.»
היא שהחלה את הקריירה הפוליטית שלה כשרת נשים ונוער חוותה עלייה מהירה, גם אם לא פעם לעג לסוג של חוסר החלטיות. "עמיתיי ידעו לא פעם שלקח לי זמן לקבל החלטות. עם זאת, זה הדבר הנכון לעשות כדי לא לטעות ולמצוא את הפשרה הנכונה.»
ודווקא בנושאים שבהם כעס, היא מניחה שקיבלה את ההחלטה הנכונה. לקבל את פני הפליטים הסורים? "זו הייתה ההחלטה הנכונה. לא התכוונו לשים תותחי מים בשערי המדינה. אם הייתי צריך לעשות את זה שוב, הייתי עושה את זה. אז מצאנו הסכם טוב עם טורקיה. היום אני שמח על נפילת משטרו של בשאר אל-אסד. אבל אנחנו צריכים לראות מה המשטר החדש יספק. אני מקווה שסוריה תמצא את הדרך הנכונה.»
"כיבוי כוח גרעיני היה ההחלטה הנכונה לקבל!"
? «ידענו בגרמניה שכוח גרעיני הוא אנרגיית מעבר, היא טוענת.אסון פוקושימה היה קריאת השכמה ענקית. אחרי זה כבר לא היה אפשר להגיד לגרמנים: אני מבטיח לכם ששום דבר לא יכול לקרות לכם עם כוח גרעיני. זו הייתה ההחלטה הנכונה לקבל.»
קשר עם הרוסים בשביל דלק? "בזמנו חשבתי שרוסיה יכולה להיות שותפה אמינה. רדפתי אחרי נורד סטרים 2. לא רציתי לשבור את הסכמי מינסק על אוקראינה ולשבור את התעשייה שלנו", לפני הוספת: "לגבי אוקראינה, אני לוקח אחריות על החלטות התקופה. אנחנו לא אומרים את זה מספיק, אבל קוביד הייתה בעיה אמיתית. לא יכולנו להתראות יותר במציאות. ובדרך אגב, זה שינה מאוד את יחסי הכוחות.»
"עבור יוון לקחתי על עצמי את תפקיד האיש הרע"
מאזן הכוחות, אנגלה מרקל מניחה שהיא לא נסוגה במהלך המשבר היווני. "עבור יוון, אף אחד לא רצה להיות האיש הרע. היוונים שונאים אותי. עם זאת, כאשר אנו מסתכלים בקרירות על המצב כיום, ניתן לומר שהפתרונות שננקטו היו הנכונים.»ומה היא חושבת על צרפת? "אני לא מתכוון לתת עצות. זה לא התפקיד שלי. אבל כשאנחנו מסתכלים על השווקים, אנחנו לא צריכים לדאוג.»
מה עם דונלד טראמפ? "הכרתי אותו היטב במהלך הקדנציה הראשונה שלו, היא נזכרת. הוא לא חושב שיכולים להיות פתרונות win-win. מבחינתו, תמיד חייב להיות מנצח ומפסיד., היא מבטיחה. מולו, האירופים חייבים אפוא להיות מאוחדים. מעבר לארצות הברית, להיות תמיד פתוח לפשרה זו לא פשרה, זה הבסיס.»
