התמונה החדשה הזו מה-מצלמת שדה רחב 3(WFC3) על סיפון טלסקופ החלל האבל של נאס"א/ESA מציג כתם שמים זעיר בקבוצת הכוכבים הידרה.
תמונה זו של האבל מציגה כמה גלקסיות בקבוצת הכוכבים הידרה. קרדיט תמונה: נאס"א / ESA / האבל / D. Erb.
מאחורי כוכב בהיר בחלק התחתון של תמונת האבל נמצאת גלקסיה בשםLEDA 803211.
"במרחק של 622 מיליון שנות אור, LEDA 803211 קרוב מספיק כדי שהגרעין הגלקטי הבהיר שלו נראה בבירור, וכך גם צבירי כוכבים רבים הפזורים סביב הדיסק הקטוע שלו", אמרו האסטרונומים של האבל בהצהרה.
"רבות מהגלקסיות הרחוקות יותר בפריים הזה נראות דמויות כוכבים, ללא מבנה מובחן, אך ללא קוצי העקיפה של כוכב בגלקסיית שביל החלב שלנו."
"מבין כל הגלקסיות בפריים הזה, זוג אחד בולט במיוחד: גלקסיה מוזהבת חלקה המוקפת בטבעת כמעט שלמה בפינה הימנית העליונה של התמונה."
"התצורה המוזרה הזו היא תוצאה של עדשת כבידה, שבה האור מעצם מרוחק מתעוות ומוגדל על ידי כוח המשיכה של עצם קדמי מסיבי, כמו גלקסיה או צביר של גלקסיות."
"אלברט איינשטיין חזה את התעקמות המרחב-זמן על ידי החומר בתורת היחסות הכללית שלו, וגלקסיות שנמתחות לכאורה לטבעות כמו זו שבתמונה זו נקראות."
"הגלקסיה בעלת העדשה, שתמונתה אנו רואים כטבעת, נמצאת רחוק להפליא מכדור הארץ: אנו רואים אותה כפי שהייתה כשהיקום היה בן 2.5 מיליארד שנים בלבד."
"סביר להניח שהגלקסיה הפועלת כעדשת הכבידה עצמה קרובה הרבה יותר", הם ציינו.
"יישור כמעט מושלם של שתי הגלקסיות נחוץ כדי לתת לנו סוג נדיר זה של הצצה לחיים גלקטיים בימיו הראשונים של היקום."
תמונה צבעונית זו נוצרה מחשיפות נפרדות שצולמו באזורים האולטרה סגולים, הנראים והאינפרא אדום של הספקטרום עם מכשיר ה-WFC3 של האבל.
הוא מבוסס על נתונים שהתקבלו באמצעות שישה מסננים. הצבע נובע מהקצאת גוונים שונים לכל תמונה מונוכרומטית הקשורה לפילטר בודד.
